See fall ill in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "falls ill",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "falling ill",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fell ill",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fallen ill",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fall<,,fell,fallen> ill"
},
"expansion": "fall ill (third-person singular simple present falls ill, present participle falling ill, simple past fell ill, past participle fallen ill)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Akkadian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Akkadian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Albanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kyrgyz translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Sami translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Quechua translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sardinian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Sassarese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovene translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tajik translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Urdu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Uzbek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Volapük translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yámana translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2019 April 25, Samanth Subramanian, “Hand dryers v paper towels: the surprisingly dirty fight for the right to dry your hands”, in The Guardian:",
"text": "We come into contact with germ-infested surfaces all day, every day, but we don’t keep falling catastrophically ill.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To become ill, to get sick, to sicken."
],
"id": "en-fall_ill-en-verb-CR~qOnZr",
"links": [
[
"ill",
"ill"
],
[
"get sick",
"get sick"
],
[
"sicken",
"sicken"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fall sick"
},
{
"word": "take ill"
},
{
"word": "take sick"
},
{
"word": "be taken ill"
},
{
"word": "be taken sick"
},
{
"word": "be taken bad"
}
],
"translations": [
{
"code": "akk",
"lang": "Akkadian",
"roman": "marāṣu, GIG",
"sense": "become ill",
"word": "𒈪𒉭"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "become ill",
"word": "sëmurem"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mariḍa",
"sense": "become ill",
"word": "مَرِضَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔuṣība bi-l-maraḍ",
"sense": "become ill",
"word": "أُصِيبَ بِالْمَرَض"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hivandanal",
"sense": "become ill",
"word": "հիվանդանալ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "become ill",
"word": "xəstələnmək"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "become ill",
"word": "naxoşlamaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "become ill",
"word": "azarlamaq"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "awırıp kitew",
"sense": "become ill",
"word": "ауырып китеү"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "awırıw",
"sense": "become ill",
"word": "ауырыу"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "sirləw",
"sense": "become ill",
"word": "сирләү"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zaxvórvacʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захво́рваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zaxvarécʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захварэ́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zanjemahácʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "занемага́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zanjemahčý",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занемагчы́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zanjadúžvacʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заняду́жваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zanjadúžycʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заняду́жыць"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "become ill",
"word": "kleñvel"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razboljávam se",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разболя́вам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razboléja se",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разболе́я се"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shēngbìng",
"sense": "become ill",
"word": "生病"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "débìng",
"sense": "become ill",
"word": "得病"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànbìng",
"sense": "become ill",
"word": "患病"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "onemocnět"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "become ill",
"word": "blive syg"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "become ill",
"word": "ziek worden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "become ill",
"word": "malsaniĝi"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "become ill",
"word": "haigestuma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become ill",
"word": "sairastua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become ill",
"word": "tomber malade"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "become ill",
"word": "enfermar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become ill",
"word": "erkranken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become ill",
"word": "krank werden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arrostaíno",
"sense": "become ill",
"word": "αρρωσταίνω"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bīmār paṛnā",
"sense": "become ill",
"word": "बीमार पड़ना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become ill",
"word": "megbetegszik"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "become ill",
"word": "verða veikur"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "become ill",
"word": "maladeskar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "become ill",
"word": "meathlaigh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "become ill",
"word": "galraigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "become ill",
"word": "ammalarsi"
},
{
"alt": "びょうきになる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "byōki ni naru",
"sense": "become ill",
"word": "病気になる"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "auyryp qalu",
"sense": "become ill",
"word": "ауырып қалу"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "byeong-e geollida",
"sense": "become ill",
"word": "병에 걸리다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "byeong-i nada",
"sense": "become ill",
"word": "병이 나다"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "oorup kaluu",
"sense": "become ill",
"word": "ооруп калуу"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "become ill",
"word": "aegrēscō"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "become ill",
"word": "saslimt"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "become ill",
"word": "susirgti"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zaboluva",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заболува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zaboli",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заболи"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "become ill",
"word": "buohccát"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "become ill",
"word": "bli syk"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "hastalanmak",
"sense": "become ill",
"word": "خستهلانمق"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bimâr šodan",
"sense": "become ill",
"word": "بیمار شدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zachorować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "become ill",
"word": "adoecer"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "become ill",
"word": "qishyay"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "become ill",
"word": "a se îmbolnăvi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zabolevátʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заболева́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zabolétʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заболе́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaxvorátʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захвора́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zanedúžitʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занеду́жить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zanemogátʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "занемога́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zanemóčʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занемо́чь"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Campidanese Sardinian",
"sense": "become ill",
"word": "ammaladiai"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Logudorese"
],
"word": "maladiàre"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Logudorese"
],
"word": "nesigare"
},
{
"code": "sdc",
"lang": "Sassarese",
"sense": "become ill",
"word": "cadí maraddu"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "разболе́вати се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "разболије́вати се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "разбо̀лети се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "разбо̀љети се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "razbolévati se"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "razbolijévati se"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "razbòleti se"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "razbòljeti se"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ochorieť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "onemocnieť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaľahnúť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zbolevati"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zboleti"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "schórjeś"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become ill",
"word": "caer enfermo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become ill",
"word": "enfermar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become ill",
"word": "enfermarse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become ill",
"word": "insjukna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become ill",
"word": "bli sjuk"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bemor šudan",
"sense": "become ill",
"word": "бемор шудан"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "become ill",
"word": "ล้มป่วย"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "become ill",
"word": "ล้มเจ็บ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "become ill",
"word": "hastalanmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "become ill",
"word": "hasta olmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "become ill",
"word": "rahatsızlanmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxvórjuvaty",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захво́рювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxvoríty",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захворі́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zanedúžuvaty",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "занеду́жувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zanedúžaty",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занеду́жати"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bīmār paṛnā",
"sense": "become ill",
"word": "بیمار پڑنا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "become ill",
"word": "kasallanmoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "become ill",
"word": "betoblanmoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "become ill",
"word": "kasal boʻlib qolmoq"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "become ill",
"word": "bị ốm"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "become ill",
"word": "malädikön"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "become ill",
"word": "mynd yn wael"
},
{
"code": "yag",
"lang": "Yámana",
"sense": "become ill",
"word": "tamaia"
}
]
}
],
"word": "fall ill"
}
{
"forms": [
{
"form": "falls ill",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "falling ill",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "fell ill",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "fallen ill",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fall<,,fell,fallen> ill"
},
"expansion": "fall ill (third-person singular simple present falls ill, present participle falling ill, simple past fell ill, past participle fallen ill)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Akkadian terms with redundant script codes",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Akkadian translations",
"Terms with Albanian translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Kyrgyz translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Northern Sami translations",
"Terms with Norwegian Bokmål translations",
"Terms with Ottoman Turkish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Sardinian translations",
"Terms with Sassarese translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Slovene translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tajik translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Urdu translations",
"Terms with Uzbek translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"Terms with Volapük translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with Yámana translations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 April 25, Samanth Subramanian, “Hand dryers v paper towels: the surprisingly dirty fight for the right to dry your hands”, in The Guardian:",
"text": "We come into contact with germ-infested surfaces all day, every day, but we don’t keep falling catastrophically ill.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To become ill, to get sick, to sicken."
],
"links": [
[
"ill",
"ill"
],
[
"get sick",
"get sick"
],
[
"sicken",
"sicken"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fall sick"
},
{
"word": "take ill"
},
{
"word": "take sick"
},
{
"word": "be taken ill"
},
{
"word": "be taken sick"
},
{
"word": "be taken bad"
}
]
}
],
"translations": [
{
"code": "akk",
"lang": "Akkadian",
"roman": "marāṣu, GIG",
"sense": "become ill",
"word": "𒈪𒉭"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "become ill",
"word": "sëmurem"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "mariḍa",
"sense": "become ill",
"word": "مَرِضَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔuṣība bi-l-maraḍ",
"sense": "become ill",
"word": "أُصِيبَ بِالْمَرَض"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hivandanal",
"sense": "become ill",
"word": "հիվանդանալ"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "become ill",
"word": "xəstələnmək"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "become ill",
"word": "naxoşlamaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "become ill",
"word": "azarlamaq"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "awırıp kitew",
"sense": "become ill",
"word": "ауырып китеү"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "awırıw",
"sense": "become ill",
"word": "ауырыу"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "sirləw",
"sense": "become ill",
"word": "сирләү"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zaxvórvacʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захво́рваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zaxvarécʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захварэ́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zanjemahácʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "занемага́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zanjemahčý",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занемагчы́"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zanjadúžvacʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заняду́жваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zanjadúžycʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заняду́жыць"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"sense": "become ill",
"word": "kleñvel"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razboljávam se",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "разболя́вам се"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "razboléja se",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "разболе́я се"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shēngbìng",
"sense": "become ill",
"word": "生病"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "débìng",
"sense": "become ill",
"word": "得病"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "huànbìng",
"sense": "become ill",
"word": "患病"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "onemocnět"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "become ill",
"word": "blive syg"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "become ill",
"word": "ziek worden"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "become ill",
"word": "malsaniĝi"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "become ill",
"word": "haigestuma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "become ill",
"word": "sairastua"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "become ill",
"word": "tomber malade"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "become ill",
"word": "enfermar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become ill",
"word": "erkranken"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "become ill",
"word": "krank werden"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "arrostaíno",
"sense": "become ill",
"word": "αρρωσταίνω"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "bīmār paṛnā",
"sense": "become ill",
"word": "बीमार पड़ना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "become ill",
"word": "megbetegszik"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "become ill",
"word": "verða veikur"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"sense": "become ill",
"word": "maladeskar"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "become ill",
"word": "meathlaigh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "become ill",
"word": "galraigh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "become ill",
"word": "ammalarsi"
},
{
"alt": "びょうきになる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "byōki ni naru",
"sense": "become ill",
"word": "病気になる"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "auyryp qalu",
"sense": "become ill",
"word": "ауырып қалу"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "byeong-e geollida",
"sense": "become ill",
"word": "병에 걸리다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "byeong-i nada",
"sense": "become ill",
"word": "병이 나다"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "oorup kaluu",
"sense": "become ill",
"word": "ооруп калуу"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "become ill",
"word": "aegrēscō"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "become ill",
"word": "saslimt"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "become ill",
"word": "susirgti"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zaboluva",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заболува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "zaboli",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заболи"
},
{
"code": "se",
"lang": "Northern Sami",
"sense": "become ill",
"word": "buohccát"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "become ill",
"word": "bli syk"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "hastalanmak",
"sense": "become ill",
"word": "خستهلانمق"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bimâr šodan",
"sense": "become ill",
"word": "بیمار شدن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zachorować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "become ill",
"word": "adoecer"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "become ill",
"word": "qishyay"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "become ill",
"word": "a se îmbolnăvi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zabolevátʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заболева́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zabolétʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заболе́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaxvorátʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захвора́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zanedúžitʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занеду́жить"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zanemogátʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "занемога́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zanemóčʹ",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занемо́чь"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Campidanese Sardinian",
"sense": "become ill",
"word": "ammaladiai"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Logudorese"
],
"word": "maladiàre"
},
{
"code": "sc",
"lang": "Sardinian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Logudorese"
],
"word": "nesigare"
},
{
"code": "sdc",
"lang": "Sassarese",
"sense": "become ill",
"word": "cadí maraddu"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "разболе́вати се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "разболије́вати се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "разбо̀лети се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "разбо̀љети се"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "razbolévati se"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "razbolijévati se"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "razbòleti se"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "razbòljeti se"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "ochorieť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "onemocnieť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zaľahnúť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zbolevati"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zboleti"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "schórjeś"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become ill",
"word": "caer enfermo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become ill",
"word": "enfermar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "become ill",
"word": "enfermarse"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become ill",
"word": "insjukna"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "become ill",
"word": "bli sjuk"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "bemor šudan",
"sense": "become ill",
"word": "бемор шудан"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "become ill",
"word": "ล้มป่วย"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "become ill",
"word": "ล้มเจ็บ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "become ill",
"word": "hastalanmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "become ill",
"word": "hasta olmak"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "become ill",
"word": "rahatsızlanmak"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxvórjuvaty",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захво́рювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxvoríty",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захворі́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zanedúžuvaty",
"sense": "become ill",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "занеду́жувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zanedúžaty",
"sense": "become ill",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "занеду́жати"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "bīmār paṛnā",
"sense": "become ill",
"word": "بیمار پڑنا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "become ill",
"word": "kasallanmoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "become ill",
"word": "betoblanmoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "become ill",
"word": "kasal boʻlib qolmoq"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "become ill",
"word": "bị ốm"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "become ill",
"word": "malädikön"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "become ill",
"word": "mynd yn wael"
},
{
"code": "yag",
"lang": "Yámana",
"sense": "become ill",
"word": "tamaia"
}
],
"word": "fall ill"
}
Download raw JSONL data for fall ill meaning in English (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.